En su quinto día, continúa hoy la 17ª Feria Iberoamericana del Libro que se extenderá hasta el próximo 17. La Feria continúa con sus más de 200 actividades entre presentación de libros, conversatorios y talleres, como así también espectáculos artísticos, con bimodalidad virtual y presencial teniendo como epicentro al Domo del Centenario de Resistencia, además de las actividades en Barranqueras, Fontana, Charata, San Martín, Sáenz Peña y Castelli. Media centena de autores de habla hispana tienen su punto de encuentro.
Asimismo se pueden conseguir libros a mitad de precio.
Este es un evento transformador y sin fronteras que propone reencontrarse y compartir la lectura. Este año el lema de la feria es «Leer en comunidad», este es un evento reconocido como un acontecimiento cultural, plural, social y comunitario.
Este año se le suma el desafío de su carácter Iberoamericano, por lo que, a los creadores de historias locales y nacionales, se le suman escritores y escritoras de Cuba, Paraguay, España, Colombia, Chile, Méjico y Uruguay quienes compartirán sus miradas e historias.
La feria es organizada por la Fundación del Libro y la Cultura, y el gobierno del Chaco, a través del Ministerio de Educación, Ecom, y el Instituto de Cultura, y con el apoyo de instituciones como Unne, UTN, Uncaus, Fundación Mempo Giardinelli, Sade filial Chaco, y la Cámara Argentina del Libro.
Que habrá hoy
La jornada de hoy comienza con el taller ¿Cómo funciona un proyecto editorial? a cargo de Andrés Bracony y Alejandro Schmied (vía Zoom). Escuela editorial.
Alejandro Schmied es editor del sello Tren en movimiento, donde publica, entre otras cosas, «Sentidos del libro», colección dedicada al mundo del libro y las prácticas editoriales. Estudió Edición en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires, integra el Grupo de Estudio sobre Historia de la Edición, la Lectura y la Traducción, y sus intereses giran en torno a la relación entre edición y tradiciones emancipatorias y edición, posdictadura y memoria social.
Publicó en 2018 el primer volumen de «Libro de fanzines», plataforma editorial para pensar genealógicamente la edición independiente y la microedición. Curó distintas muestras visuales relacionadas a la gráfica alternativa y del fanzine en festivales y centros culturales y fue docente en talleres y cursos de formación profesional en edición en contextos de encierro, en el marco de programas de extensión de la Facultad de Filosofía y Letras (UBA) en el Centro Universitario Devoto. Actualmente integra el equipo del Diploma Superior en Políticas Editoriales para las Ciencias Sociales dictado por el Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (Clacso).
También tendrá lugar la charla virtual ¿Cómo se escribió Juegos Macabros? Encuentro de la escritora con niños y niñas en articulación con el Plan Provincial de Lecturas (Meccyt). A cargo de Mariela Slosse, escritora, editora y gerente comercial de Bambalí Ediciones. Estudió en la ciudad de Córdoba y se recibió de Analista de mercados y estrategias de comercialización.
Ahora vive en Mendoza con su familia muy cerca de las montañas y la nieve. Así que es un poquito de todos lados. Y en todos lados escribe, cuentos, poesías y novelas.
Lo que más le gusta escribir son historias de terror. Entre sus libros se encuentran: Juegos Macabros, Espantados, Finita y el abracadabra y Las nenas existen. También tiene publicados numerosos cuentos en manuales y revistas escolares. Actualmente dicta talleres de lectura y escritura en las escuelas motivando a los chicos a escribir sus propios cuentos.
Por otra parte, se realizará la presentación del libro «Corre corre» de Teresa Korondi, con la presentación de Pablo Silva Olazábal.
Teresa Korondí nació en Montevideo en 1966. Es poeta, narradora, performer y música. Es autora de La Enunciación, una nouvelle en prosa poética, y de los libros de poesía Inventario de mujeres sin registro, Underword – La palabra interior, Escandinavia y Par. Participó en diversas antologías internacionales, entre las que se encuentra Pandemialma.
Ha dictado talleres y charlas literarias en Argentina y Brasil. En 2014 fue seleccionada por el Fondo Nacional de la Música de Uruguay para editar Bo, un disco de poesía-canción.
Pablo Silva Olazábal es un escritor y periodista uruguayo. Su trabajo en el ámbito del periodismo ha estado dedicado a la difusión, divulgación y rescate de libros y escritores, tanto en prensa escrita como radial.
mÁs presentaciones
La literatura local tendrá su representación con la presentación del libro « Literatura impenetrable. Un itinerario literario contemporáneo sobre el Chaco. Lucía Caminada (directora). Presentan Lucía Caminada, Marcos Apolo Benitez, Mariano Quirós y Juan Terranova.
«Literatura impenetrable… ¿Qué rasgos habilitan extender a la literatura la condición de un monte, una geografía, de un paisaje? ¿Y quiénes configuran la comunidad discursiva contemporánea del Chaco que este itinerario propone conocer y reconocer?».
Los textos reunidos aquí exploran una zona literaria al margen -de lo nacional, del mercado editorial, de las investigaciones académicas-, difícilmente accesible y, sin embargo, tan heterogénea, desbordante y potente como el territorio al que refieren y configuran sus ficciones.
Lucía Caminada Rossetti es actualmente Profesora Titular ordinaria de Literatura Argentina II en la Universidad Nacional del Nordeste. Asimismo, concluyó en Conicet la Beca Pos doctoral de Repatriación. Es responsable del proyecto de Investigación de Ciencia y Técnica «Manifestaciones y narrativas interdisciplinarias en la Argentina: literatura, artes y cultura». Es doctora en Cultural Studies in Literary interzones en Italia, Brasil y Francia.
Además, continúa el taller «Niño que miente, lector que escribe». A cargo de Mariano Quirós. La actividad es presencial en el Café literario del Domo.
¿Qué motiva la escritura?, ¿qué nos impulsa a la lectura?, ¿qué herramientas tenemos a mano para ensayar una escritura posible? Un taller que apunta al origen y más allá. Para encontrar y compartir lecturas, para impulsar el deseo de escribir.
Mariano Quirós (1979) nació en Resistencia del Chaco, Argentina. Es autor de las novelas «Robles», «Torrente», «Río Negro» (Premio Laura Palmer no ha muerto), «Tanto correr» (Premio Francisco Casavella), «No llores, hombre duro» (Premio Festival Azabache; Memorial Silverio Cañada, Semana Negra de Gijón) y «Una casa junto al Tragadero» (Premio Tusquets 2017). Es autor, además, de los libros de cuentos «La luz mala dentro de mí» (Premio del Fondo Nacional de las Artes) y «Campo del Cielo». Junto a Germán Parmetler y Pablo Black, publicó el libro de cuentos «Cuatro perras noches», ilustrado por Luciano Acosta. Es organizador del Festival literario Mulita, que se realiza anualmente en la ciudad de Resistencia.
Mientras que el conversatorio de la jornada será «Literatura Fantástica ci-fi y terror: creación de nuevos públicos». Conversan Izsakun Gracia, Ekaitz Ortega, Iván Ledesma y Alex Marin Canals. Presenta Carlos Piégari
Izaskun Gracia Quintana nació en Bilbao, en 1977. Es escritora, diseñadora gráfica editorial, traductora y correctora. Es autora de los poemarios «Ohe hutsetan», «Despertar lloviendo», «Vacuus», «Ártica/artikoa», «Saco de humos», «Eleak eta beleak» y «Fuegos fatuos». Escribió el libro de relatos «Crónicas del encierro» y sus textos han sido parte de numerosas antologías y revistas. Fue editora y co-fundadora de la editorial de poesía Masmédula y formó parte de diversos festivales de poesía.
Ekaitz Ortega nació en Bilbao en 1983. Es reactor, asesor lingüístico y escritor. Cursó estudios de literatura, crítica cinematográfica, narrativa transmedia y corrección. Ha publicado relatos y su primera novela, «Mañana cruzaremos el Ganges», se publicó en 2017.Colabora con medios periodísticos y realiza diversas labores en el sector editorial.
Iván Ledesma nació en Barcelona en 1977. Es escritor, músico, guionista y desarrolla trabajos creativos en radios, productoras, programas de televisión, agencias de eventos y editoriales. Es autor de libros infantiles como la saga «Diario de Dan» y novelas gráficas como «La vampira de Barcelona». «Negorith» es su primera novela escrita en catalán.
Alex Marín Canals nació en Barcelona en 1986. Es teórico literario, máster en literatura comparada, investigador en literatura, docente y escritor. Es autor de las novelas «La noche de los cascabeles» y «La carne y la pared», así como de numerosos artículos científicos. Su novela «Nos olvidamos de hablarnos» obtuvo el III Premio de Novela de Ciencia Ficción Ciudad del Conocimiento.
El conversatorio apunta a construir un espacio distendido de charla y reflexión que permita pensar y promover la ciencia ficción, el terror y el fantástico como géneros que fueron creciendo con el paso del tiempo. A partir de disparadores planteados por Carlos Piegari y Francisco Tete Romero se busca desarrollar un diálogo relajado en el que se ponga de manifiesto la riqueza que estos géneros, muchas veces mal llamados «menores», tienen dentro del mundo de la literatura.
El broche final de la jornada será la lectura de cuentos de Hernán Casciari.
Hernán Casciari nació en Mercedes, Buenos Aires, en 1971. Es escritor, narrador y editor. Su reconocimiento masivo se produjo por su trabajo de cruce entre internet y literatura con el desarrollo de personajes ficticios que cuentan sus historias a través de blogs, cuando en 2001 desarrolló Weblog de una mujer gorda, publicado como novela años más tarde como Más respeto que soy tu madre y llevada al teatro por Antonio Gasalla.
Es creador de la Editorial Orsai y dirige la revista homónima, cuyo rasgo característico es que se financia a través de aportes de sus lectores y lectoras.
Trabajó como columnista en diarios y programas de radio de la Argentina. Actualmente se encuentra trabajando en la adaptación al cine de la novela «La uruguaya» de Pedro Mairal, también apostando al financiamiento colectivo. Participará de la FIL Chaco 2021 con la lectura de sus cuentos y relatos.
Programa de hoy
10- Daniel Kohan: Presentación de las reimpresiones de los libros «Cuentos para el niño que llevamos dentro» y «Cuentos para una infancia feliz». Domo Resistencia.
10- Taller ¿Cómo funciona un proyecto editorial? a cargo de Andrés Bracony y Alejandro Schmied (vía zoom). Escuela editorial. Virtual.
10- Talleres de lenguajes artísticos del Instituto de Cultura del Chaco. Domo de Resistencia.
15- Charla virtual con la autora ¿Cómo se escribió Juegos Macabros? Encuentro de la escritora con niños y niñas en articulación con el Plan Provincial de Lecturas (MECCyT). A cargo de Mariela Slosse (Escritora y editora responsable de Editorial Bambalí). Virtual.
17- Presentación Corre Corre de Teresa Korondi. Presenta Pablo Silva Olazábal. Virtual.
17-Simulacro de juicio por jurados. Club de Litigación de Chaco vs. Club de Litigación de Corrientes. Domo Resistencia.
17- Talleres de lenguajes artísticos del Instituto de Cultura del Chaco. Domo Resistencia.
18.- Presentación: Literatura impenetrable. Un itinerario literario contemporáneo sobre el Chaco. Lucía Caminada (directora). Presentan Lucía Caminada, Marcos Apolo Benitez, Mariano Quirós y Juan Terranova. Virtual.
18. Homenaje a Fabriciano Gómez Presentación a cargo de Tete Romero y Marcelo NietoDomo Resistencia.
18-Taller Niño que miente, lector que escribe. A cargo de Mariano Quirós. Domo de Resistencia.
19- Intervención Homenaje a Fabriciano por el Ballet Contemporáneo Domo de Resistencia.
19- Conversatorio Literatura Fantástica ci-fi y terror: creación de nuevos públicos. Conversan Izsakun Gracia, Ekaitz Ortega, Ivan Ledesma y Alex Marin Canals. Presenta Carlos Piégari. Virtual.
19. Presentación Lecturas para Viajar: Cuentos, poesías y ensayos de Mario Ángel Kuszmiruk. Domo de Resistencia.
20- Conversatorio. Mutis por el Foro conversa con Guillermo Cacace. Presenta Laura Conde. Virtual.
20- Ensamble de voces femeninas dirigido por Lupe Garrido. Domo de Resistencia.
21-Lectura de cuentos de Hernán Casciari Virtual